基本信息
姓 名： 孙萌
职 称： 讲师
所在部门： 商务英语系
研究方向：商务英语翻译；高等教育领导力
电子邮件：6678958@qq.com
主要学习简历
博士研究生学习：
2019年1月—2023年9月 美国特拉华州立大学 高等教育领导力专业 博士
硕士研究生学习：
2010年9月—2012年7月 北京外国语大学 翻译理论与实践专业 硕士
主要工作简历
2003年7月至今 best365体育官方网站教师
教学情况
本科生课程： 商务英语口译、商务英语笔译、英汉对比与翻译、商务英语写作、高级英语语法、函电写作。
主要科研成果
»论文
1. 2021.12 Construction of Parallel Corpus of Foreign Publicity Based on Computer-Aided Translation Software International Conference on Big Data Analytics for Cyber-Physical System in Smart City 第一作者（1/1）
2. 2021. 4 Application of Computer-Aided Translation Software in Business English Translation Application of Intelligent System in multi-modal information analytics 第一作者 (1/1)
»译著：
2019. 7 《小红马》 济南出版有限责任公司 独撰
»项目
2021.11 新时代外语人才的爱国主义和社会主义核心价值观教育研究 吉林省 教育科学
2021. 5 “课程思政”背景下《英语文学》线上课程构建与创新性教学实践研 究 吉林省教育厅
»教材
2022. 3 考研英语听力口语复试 上海交通大学出版社 副主编 （1/4）
2022. 3 考研英语阅读理解 上海交通大学出版社 副主编 （1/3）
2021. 7 简·六级翻译 上海交通大学出版社 副主编 （1/3）
2019. 8 全国老员工英语竞赛C类（本科生）专用教材 光明日报出版社 副主编（1/4）
2019. 4 简·专八翻译 上海交通大学出版社 副主编 （2/4）
2017. 1 考研英语阅读理解 上海交通大学出版社 副主编 （1/3）
2016. 8 简·六级翻译 光明日报出版社 副主编 （1/2）
2016. 8 简·六级听力 光明日报出版社 副主编 （2/3）
2015. 5 英语专业四级标准阅读 吉林出版集团有限责任公司 副主编 （1/3）
2014. 1 大学英语六级考试写作高分特训 吉林出版集团有限责任公司 副主编 （1/4）
2014. 1 大学英语6级考试翻译高分特训 吉林出版集团有限责任公司 主编 （1/1）
2013. 4 英语专业八级考试阅读周计划 吉林出版集团有限责任公司 副主编 （1/4）
2013. 2 考研英语易考范文背诵100篇 吉林出版集团有限责任公司 副主编 （1/3）
2009. 7 新视野大学英语新阅读教程3 外语教学与研究出版社 副主编 （3/10）
座右铭
Education is not preparation for life; education is life itself. – John Dewey
教育不是用来谋生的手段, 教育本身就是生活。——约翰·杜威
